Russian Women Magazine
Russian women logo
banner
НА ГЛАВНУЮ НОВЫЕ СТАТЬИ КАРЬЕРА КАРТА САЙТА КОНТАКТЫ

Институт в Греции

Новый фантик для старой жизни

- Куда это ты направляешься? – грозным голосом спрашивает Веру охранник
- Да вот, хочу узнать, какие именно документы нужно сдавать, чтоб в институт греческий поступить! – жалобным голосом отвечает девушка.
- После двенадцати придешь! Сейчас – нельзя!
- Да мне только список взять и я уйду, а то на работу опоздаю! – жалобно просит посетительница.
- Сказано, нет, что же ты не понимаешь ничего, прям ума нет, а туда же, в институт собралась… Много вас таких тут…иностранцев…- последние слова охранника уже не слышны, так как он демонстративно захлопывает стеклянное окошечко своего кабинетика, и с возмущенным видом продолжает жаловаться на «наглых» иностранцев своему товарищу по посту.

Вера чуть не плачет. Кажется, забрезжившая было перед ней  надежда на поступление в греческий ВУЗ так и пропадет, не успев осуществиться. Опаздывать на работу она не могла: уж слишком строго наказывали за опоздания в маленьком ресторанчике. Хозяин и так недолюбливал девушку, которая не могла смириться с местом официантки и на распущенные намеки клиентов и  самого шефа высокомерно отвечала презрительной гримасой. Вера не выносила подобные моменты. Ее часто пытались «развлечь» предложениями сходить на бузуки, или в таверну. Девушка отвечала, что порядочный и образованный кавалер на первое свидание предложит даме посетить выставку, спектакль, на худой конец – фильм «высокого» содержания. На такие «запросы» мужики, по большей части, рабочие фабрики, слесари и водопроводчики, отвечали дружным ржанием и искренним непониманием: «А зачем все это? Чтоб бабу завалить в кровать, довольно и обеда».

Что-то надо изменить!

За месяц до описываемых событий, в жизни обыкновенной эмигрантки, приехавшей, как и большинство, за длинным рублем, произошло нечто, что заставило ее пересмотреть свое существование в Греции в положении «черной прислуги».

Решив, что она подзабыла английский, бывший когда-то ее «козырной картой», Вера начала посещать курсы английского языка. Хватило трех занятий, чтобы девушка поняла, что помнит достаточно, чтобы поправлять саму преподавательницу, которая постоянно сбивалась в вопросах грамматики. Акцент же привел Веру в ужас: английские слова коверкались таким образом, что ни один англичанин мира не смог бы догадаться, чему здесь учат студентов! Зато наша ученица познакомилась с двумя болгарками, которые также решили «улучшить» свой английский, и так же были разочарованы в преподавании. Девушки учились в государственном университете Афин. Оказалось, что несколько лет назад. Приехав, как и наша героиня на заработки, девушки решили попробовать «пробиться» в более серьезные круги общества. Они рассказали Вере, куда именно следует обратиться за справками...

Стычка с «министерскими»

Всю ночь Вера не спала, представляя, как она придет в министерство образования, как секретарь вежливо проводит ее в кабинет, подробно расскажет о преимуществах греческого образования, как поможет ей заполнить анкету и заботливо предложит ей записать список требующихся для поступления документов. Чуть забрезжил рассвет, как она уже стояла у огромных дверей министерства на улице Митрополеос, предвкушая разговор с интеллигентными греками, которые понимают, что значит образование, и как важно стремиться к нему.

Стычка с охранником не разочаровала девушку. Она знала, что там, внутри этого здания, живут и работают иные люди, люди, которые знают, куда следует приглашать даму на свидание, люди, которые уважают личность другого, независимо от его расы и происхождения.

Вера обратила внимание, что многие подростки заходят в здание через боковую дверь. Она внимательно проследила за ними и вошла в небольшой, захламленный холл, напоминающий бывшие научно-исследовательские институты в период перестройки. Девушка влилась в ручеек спешащей куда-то молодежи. Оказавшись перед каким-то кабинетом, она вошла внутрь и замерла. Внезапно слова куда-то пропали, она, обычно смелая и решительная, вдруг позабыла цель своего прихода и стояла, тупо уставившись на людей, с равнодушием оглядывающих ее с ног до головы. Немного оправившись, она с запинкой объяснила цель своего прихода и с удивлением услышала: «Да тебе не сюда надо, это этажом выше. Замучили уже такие вот как ты: ходят и ходят!» Вера выскочила наружу, пунцовая от смущения.

«Ничего»,- успокаивала себя потрясенная девушка.- «Наверное, это просто какие-то грубияны, не имеющие отношения к министерству. Необразованная масса!» Девушка уже давно освоила некоторые тонкости греческого языка. Однако ей было очень тяжело привыкнуть к постоянному «тыканию». Она была воспитана в интеллигентной семье, где ее учили, что, знакомясь, люди называют друг друга на «Вы», и уж потом, сойдясь поближе, обоюдно соглашаются перейти на более свободное «ты». Исключение составляли некультурные грубияны и хамы, с которыми мало кто общался, по крайней мере, в компании самой Веры.

Знакомство с «благодетелем»

Продолжив поиски, девушка, наконец, обнаружила кабинет, где, согласно табличке на двери, давали справки. Войдя, она увидела почтенного господина, окруженного несколькими дамами. Ни на одном столе не стояло компьютера. Полки в кабинете были переполнены какими-то папками, в которых, судя по виду, хранились «дела» времен Платона. Все с сосредоточенным видом пили кофе и ковыряли вилками симпатичные пирожные. Вера не растерялась. Она звонко поинтересовалась, кто может ей помочь, объяснить, каким образом она может поступить в институт. Мужчина пригляделся к девушке. Видимо, она ему понравилась, поэтому он широким жестом пригласил ее к своему столу и выдал небольшую брошюрку.
- Вот здесь Вы можете узнать обо всех тонкостях поступления.

Вера приободрилась. Наконец, ее называли на «Вы» и явно благотворили к ее персоне. Она робко поблагодарила господина и попросила объяснить, насколько реально ее поступление в греческий ВУЗ.
- Конечно, в Афинах практически нереально «пройти». А вот где-нибудь в провинции – пожалуйста! Конечно, если у Вас школьный аттестат в порядке.
- Так я институт в Питере окончила! – всполошилась девушка.
- Тогда Вам в ДИКАТЦУ надо, а не к нам.
- Да нет, я хочу в Греции получить полное образование.
- Тогда Вам не следует говорить о том, что Вы еще где-то учились. Просто принесите школьный аттестат.

Мужчина явно симпатизировал девушке. Он проводил ее до дверей и мягко посоветовал подойти на следующий день к 2-м часам, чтоб он подробно рассказал ей обо всех тонкостях поступления. Окрыленная Вера, прибежав на работу, только и могла говорить, как о своей новой жизни…

Свидание в министерстве

На следующий день девушка отпросилась с работы, собираясь весь день посвятить приготовлениям к поступлению. Она внимательно изучила данную ей накануне брошюрку, пытаясь понять, что именно означает то или иное слово. Разобраться было сложно, так как автор книжицы явно относился к поклонникам катаревусы: почти весь текст был написан канцелярским языком, которым, к сожалению, Вера не владела. Она разобрала, что необходимо предъявить паспорт, свидетельство о рождении и вид на жительство, а также школьный аттестат. Смысл остальных фраз остался для нее туманным…
«Ничего, - успокаивала себя девушка, - господин из министерства поможет мне со всем разобраться. Наверное, я похожа на его дочь, а может и внучку. Не зря же он ко мне так внимателен!»

Без пятнадцати два она снова стояла перед центральным входом министерства. Противный охранник и на этот раз не захотел ее пропускать.
- Так Вы же вчера говорили, что после двенадцати вход свободен! – возмутилась Вера.
- Вот и надо приходить в двенадцать, а сейчас уже поздно! – безапелляционно заметил рыжий детина.

К счастью, Вера вспомнила, что добрый господин оставил ей номер своего телефона, «на всякий случай». Единственный звонок все решил: охранник с недовольной миной вынужден был подчиниться приказу «сверху». Девушка громко фыркнула и демонстративно прошла к лифту. Ей очень хотелось показать язык этому мерзкому стражу порядка, но она не решилась…

Поднявшись на нужный этаж, наша героиня с сильно бьющимся сердцем вошла в кабинет.
- А, это ты, красавица, здравствуй-здравствуй!
Вера опешила. Куда девался вежливый дружелюбный тон и официальное «Вы». Господин вел себя так, как будто она пришла к нему на романтическое свидание. Он подошел, взял ее за руку и чуть ли не насильно усадил на стул.
- Сейчас я закажу нам что-нибудь выпить. Хочешь водку?

Вере стало дурно от такого предложения. Возвышенный образ вежливого пожилого господина растворялся на ее глазах. Она уже поняла, что именно последует дальше. Удар был рассчитан верно: уйти – так навсегда, остаться – так вытерпеть что-то очень неприятное. Вера предпочла остаться…

Рассказывая о тонкостях поступления, господин зачем-то тесно прижимался к бедру девушки, слово от силы соприкосновения их тел зависела понятливость собеседницы. В конце-концов, он заявил, что будет лично руководить продвижением ее дела, если…она будет добра к нему и отзывчива к его желаниям. Вера поняла, что близости не избежать.

«Но как же поступают другие? - задалась она вопросом. – Не может же он «обрабатывать» всех абитуриенток!»

Прозрение

Вечером Вера набрала номер болгарки с курсов английского языка. Она робко поинтересовалась, каким образом она преодолела препятствие, оказавшееся на ее пути.

- А, этот ненормальный старикашка! Он ко всем пристает. От него немногое зависит. По крайней мере, «запороть» твою кандидатуру он не в силе. Да и помочь особо не может. Разве, деньжат подкинет. Да тебе, вроде, это и не обязательно.

Вера была в шоке. Ну как она умудрилась напасть именно на этого урода! Неужели у этого народа не хватает нормальных людей, и они поэтому сажают в министерские кабинеты извращенцев. Позор, да и только! Слава богу, хоть себя не продала этому мерзкому старикашке! Вот бы обидно было!

В посольстве

Подруга-болгарка объяснила Вере, что документы надо заверять в консульстве. Заодно там делают и другие свидетельства, необходимые для поступления.

Наутро девушка оказалась у дверей российского консульства. Простояв полдня в очереди, она наконец-то оказалась в небольшом зале для посетителей. Объяснив девушке в окошечке, что именно ей нужно, Вера услышала в ответ, что все необходимые для поступления документы будут готовы на следующий день.
- Как же так, я и так работу уже два дня пропускаю! Так и без квартиры остаться можно. Чем за аренду платить!

Когда же она услышала сумму, которую надо заплатить за справки, Вере стало дурно: эквивалент равнялся двухнедельной зарплате абитуриентки!
«Ну ничего, главное – поступить. Сразу все меня зауважают, начнется новая жизнь», - скороговоркой проговорила про себя Вера.

На следующий день она было пробилась к воротам, где суровый охранник выбирал следующего «счастливчика», достойного пройти в высокий храм консульства. Вера робко пропищала, что ее бумаги, должно быть, уже готовы, и что их осталось только взять и уйти. Не тут то было! Здоровый детина грозно прикрикнул, что, мол, без очереди не положено, и на этом дело закончилось. Пришлось заново выстаивать гигантскую очередь, дожидаясь бумаг за священной подписью, открывающих дорогу в новую жизнь!

К счастью, документы действительно были готовы и пропечатаны. Осталось только сдать их в министерство и ждать начала учебного года!

Вы говорите по-гречески?

Следующей загвоздкой в процессе поступления оказалось свидетельство, подтверждающее уровень знания языка абитуриентом. Впрочем, существовала возможность сначала поступить, а потом пойти учиться на отделение «греческий для иностранцев», в Зографу. Но Вере не хотелось терять времени. И так уж не маленькая!

К счастью, как раз в это время в университете проходила экзаменация  студентов, которые в течение года занимались греческим по программе. Девушке потребовалось лишь оплатить кругленькую сумму за экзамен, после чего ей позволили вместе со всеми сдать его.

Экзамен состоял из двух частей: письменной и устной.  Веру волновала часть первая. Она неплохо читала и разговаривала по-гречески, но писать ей было довольно сложно. В основном затруднения были с орфографией: ей никак не удавалось разгадать загадку многоликих «И» греческого алфавита. С глаголами – это да, понятно, что в конце неизменно стоят «??», а с другими словами – просто беда! Также затруднения встречались с непривычными русскому слуху  «?» и «??». Словом, проблем было немало. И все же девушка решила: «Будь что будет!», - и отважно решилась на проверку знаний.

На экзамене

Всех пришедших на экзамен рассадили в несколько рядов в огромной аудитории, с внушительной кафедрой впереди. Казалось, в помещении собрались люди со всех концов земли: здесь были и китайцы, и чернокожие, где-то слышалась французская речь, где-то – английская. Два почтенных господина в рясах чинно расположились  как раз перед Верой. Чаще же всего слышалась русская речь. По видимому, самой многочисленной группой студентов являлась именно русскоязычная. Но Вера не имела возможности обменяться с кем-нибудь хотя бы одной фразой. По-видимому, остальные экзаменуемые были давно знакомы между собой. Пришлось жадно прислушиваться к разговорам, пытаясь отвлечься и подавить в себе непомерно растущие напряжение и тревогу.

Как только роздали тесты, Вера внимательно начала изучать вопросы и продумывать ответы на них. Несколько первых вопросов не показались ей сложными. Она постепенно расслабилась, перестала нервничать и погрузилась в изучение вопросов, от которых теперь зависело все ее будущее…

Вере было очень любопытно оказаться впервые в огромной аудитории греческого университета. Вспоминая стены родного ВУЗа, девушка представляла эдакую расписную лепку по стенам, внушительные, еле поддающиеся слабым женским рукам, двери. Но здесь все было намного проще. Аудитории, сплошь и рядом были расписаны не достойными представителями искусства живописи и лепки, а варварскими руками местных аборигенов – студентов Афинского университета. Причем, на партах можно было прочитать целые тома из того или иного учебного курса.

Не успел начаться экзамен, из угла аудитории потянуло запахом табака. Ребята решили покурить. Возмущению Веры не было предела. Она в ожидании уставилась на экзаменаторов, ожидая их немедленной реакции. Не тут-то было! Они сами выходили в дверной проем и оттуда потягивали заветный наркотик греческого социума – сигарету.

«Да ладно! Это же иностранцы, поэтому и не «связываются» с ними. А «своим» бы точно показали!», - решила Вера «про себя» и успокоилась, сосредоточившись на ответах…

Первые шаги студентки

Наконец-то все позади: и беготня по государственным учреждениям, где ни один человек не интересуется делами посетителей (если, конечно, последние не относятся к разряду родственников, друзей, знакомых, друзей знакомых и отдаленно знакомых).

Прошло уже два месяца со дня окончательной подачи документов. Веру тревожило, что занятия в институтах страны уже начались, а она так и не знала,  является ли она студенткой или даже мечтать не стоит.

Но однажды утром с замиранием сердца Вера услышала по радио, что результаты поступления «вышли», и все абитуриенты могут сверить факт поступления по обнародованному  списку, вывешенному плакатом перед Министерством Образования. От волнения девушка даже забыла позвонить на работу, чтоб предупредить начальника об опоздании. Она мчалась навстречу великой судьбе, с надеждой простирая к ней руки в ожидании долгожданной награды.

Судьба действительно была добра к ней: Вера, в числе немногих иностранок, претендующих на место в Афинском Университете, оказалась зачисленной на первый курс психологии.

Радости не было предела! Вера, как безумная, начала выплясывать  прямо посреди улицы, не имея сил обуздать льющееся из души желание объять весь мир в порыве любви и счастья. Узнав, куда надо идти дальше, чтоб записаться на факультет, девушка весело помчалась на работу, забыв обо всем на свете и помня только об одном - близок час становления ее, Веры, как специалиста и равноправного гражданина страны. Теперь образ несчастной, понукаемой всеми официантки, должен был напрочь исчезнуть, обнаружив под собой  умную и организованную личность.

Зависть соперницы

Но начальник Веры не захотел обсуждать с ней такую «приятную» новость. Он объяснил работнице, что его интересует только ее работа (если, конечно, она не хочет общаться с ним в другом качестве). В случае опоздания или неявки на работу, он будет вынужден ее уволить…

С этого дня Вере пришлось туго. Да и дочь самого начальника, злобная и избалованная Артеми, вот уже как три года подряд пыталась поступить хоть куда-нибудь в Афинах. Но ее мозг, видимо, работал не настолько хорошо, чтоб выдержать напор многочисленных Всегреческих экзаменов, необходимых для поступления. На платной же основе учиться не хотелось! Узнав о том, что официантке удалось сделать то, чего несчастной Артеми даже не снилось, мать девочки стала упорно нашептывать мужу, что «эта выскочка» совсем «нос задрала» и не желает работать как прежде. Хотя работа выполнялась Верой ровно и добросовестно, начальство всегда находило повод, чтоб придраться.

Особенно допекала девушку неудачливая греческая соперница, Артеми. Она язвительно спрашивала по несколько раз в день: «Ты что, министра образования в любовники взяла? Как же ты могла поступить, не зная хорошо языка?» Вера терпеливо объясняла, что наличие акцента не влияет на письменный экзамен, а правила поступления для иностранцев намного легче, чем для исконных жителей Эллады». На эти объяснения Артеми начинала истерично возмущаться тем, что нынче «драных иностранцев» предпочитают истинным грекам!

Наконец, жизнь Веры стала настолько невыносимой в этом заведении, что она предпочла уволиться. Ее рассчитали с видимым облегчением. Специально для ее ушей прозвучала полускрытая фраза хозяйки заведения: «Надо спрашивать этих голодранцев, не собираются ли они в институты поступать. А то тоже носы будут задирать – умные мол!».

Униженная работница вежливо попрощалась и ушла, радуясь в душе, что избавилась от «этих темных людей».

На распутье

Осень в том году выдалась жаркая. Верочка наслаждалась теплом и красотой южного пейзажа, прогуливаясь по побережью Палио Фалиро.

Нет, все-таки жизнь прекрасна, не смотря на все трудности. Не смотря на то, что иногда приходится пройти через многие осложнения и преодолеть множество препятствий. Но главное, что у нее теперь есть возможность учиться! Через год она уже на отличном уровне овладеет греческим. Через два – сможет подрабатывать в качестве частного учителя. И никто ей не скажет: «Вот, приехала голодранка учиться в нашей стране!» В том мире, где ей предстоит общаться, нет таких тупых баранов, не понимающих, что главное в человеке – его душа, его стремления, его силы и потенциальные возможности, а вовсе не способность унести десять тарелок в одной руке и за несколько минут выполнить восьмичасовую норму работы…

Но Веру волновала и вполне существенная мысль: надо выжить! Олимп еще не виден, а вот насущные проблемы не оставляли в покое ни на минуту. Как раз подошло время оплаты счетов за свет, за воду. Приближается зима – время платы за отопление, которое, ой как дорого в Греции!
Выход был один – искать работу. Но тогда она не будет успевать посещать занятия. А ей это просто необходимо. Так что же делать?

Выход замаячил перед измученной суровыми мыслями Верой вечером, с приходом подруги.
- Да что ты ломаешься! – фыркнула Ольга, - Я же не предлагаю тебе под мужиков ложиться! Просто будешь с ними общаться, пить, развлекать. А они тебя угощать будут. Это даже весело иногда бывает. Зато будешь и в универ успевать, и бабки идиоту платить. (Идиот – от слова идиоктитис, т.е. хозяин арендуемой квартиры). Можешь не каждый день ходить. Хотя бы три раза в неделю. По крайней мере, заработаешь не меньше, чем прежде, бегая с подносами по ресторану!

Делать было нечего. Ольга действительно предлагала достойный выход из ситуации. Вера про себя решила, что как только она сможет зарабатывать частным образом, то сразу забросит «сомнительную работенку».

О чем мечталось…

Нет, не такой представлялась жизнь Вере в тот момент, когда она приняла решение покинуть родные просторы для жизни в райском уголке мира, где круглый год растут пальмы и светит солнце. Не раз пожалела она о непродуманном поступке. Но делать было нечего: приехала – работай, добивайся признания там, куда тебя судьба забросила…

Не раз ей вспоминались друзья, которые с недоумением восприняли ее отъезд в иноземные края, но все же пожелали счастья и успеха. Теперь она пишет письма на родину, описывая с упоением «удивительно интересную и разнообразную жизнь за границей, где манна сыпется с неба, и разве что некоторые ленятся руку протянуть». Писать откровенно было стыдно и страшно. Страшно, что зададут идиотский вопрос, который сама задавала себе ежедневно, но не знала ответа на него: «А что же ты там делаешь? Ты, умеющая так много? Ты, получившая высшее образование в престижном ВУЗе? Ты, не терявшая никогда время на такие пустяки, как генеральная уборка, стирка и готовка? И это ты, девушка, обслуживающая глупых и бесцеремонных жителей чужой страны, имеющих наглость тебя обижать и обзывать «голодранкой?» Вера не могла решиться признаться в этом самым близким друзьям.

Но теперь в ее жизни появилась надежда на оправдание. И она знала, что результат превзойдет все ожидания: учиться за рубежом хотели многие, но единицы могли позволить себе «потрясти» предков и отправиться за кордон грызть гранит тамошней науки.

…и что сбылось

И вот моя героиня сидит в шикарном баре, разглядывая с любопытством свое отражение в зеркале. Какая она? Нет, не красавица в современном значении этого слова. Рост ее не превышает 1.70, фигура не «страдает» идеальными пропорциями 90-60-90. Она уже и забыла, когда наряжалась в последний раз, не говоря о выходе на свидание с симпатичным мужчиной. Но есть в ней нечто, что делает ее привлекательной, очаровательной. Возможно, это чудесные ямочки, которые появляются на круглых щечках, стоит ей чуть-чуть растянуть губы в улыбке, а может, это ярко-синие глаза, обрамленные густотой ресниц. Впрочем, весь ее облик светится простотой и невинностью. И ей сейчас предстоит первая «схватка» с многоопытными клиентами бара.

Внутренне она не готова на этот шаг. Но нужда подгоняет ее. Впрочем, лучше уж это, чем… Размышления Веры прерывает стук открывшейся и с шумом закрывшейся двери. Появился первый претендент на «запудривание мозгов». Девочки равнодушно кивают новенькой – бери его, твой, и высокомерно отворачивают головы. На подгибающихся от страха ногах девушка подбирается к новоприбывшему.

- А, здравствуй, здравствуй, - энергично говорит он и пристально разглядывает «новенькую». – Зачем пришла?

От неожиданности Вера не может совладеть с собой и пытается что-то пробормотать.
- Садись, раз уж пришла! – громовым голосом восклицает клиент, и радушно предлагает ей присесть рядом. Тут же рука мужчины как бы невзначай ложится на колено девушки. Вера вся съеживается, но память услужливо преподносит ей мысль о неоплаченных коммунальных услугах, и она продолжает сидеть, так ничего и не сказав.
- Ты, наверное, с Украины! – великодушно признает ее собеседник. Я сразу вижу, у меня глаз наметан. И зовут тебя…- в ожидании ответа он даже наклонился к ней чересчур близко – Наташа!

Радостно потирая руки, странный человек продолжал сам с собой разговаривать. У Веры не было даже возможности вставить слова. Да и не хотелось. В конце концов, новый знакомый проинструктировал ее о правилах поведения девочек в баре, наказал внимательнее относится к клиентам и, в качестве примера, начал двигать свою руку по направлению к «точке девичьей стыдливости». Этого уже Вера выдержать не смогла. Она быстро встала, поблагодарила мужчину за приятно проведенное время и удалилась к группе девушек.
- Ну и дура, - продекламировал посетитель.
Вера не снесла оскорбления:
- Сам дурак, - зло прокричала она. – Извращенец, да еще и халявщик! Необразованный пень!

- Этот никогда не ставит, даже подходить к нему не надо! Он только пощупать мастак, а толку – никакого. – Оценили ситуацию остальные девочки, из другого конца бара наблюдавшие за мучениями «новенькой».
- Так почему же вы мне ничего этого заранее не сказали!  - возмущенно крикнула Вера. Она поняла, что могла избежать всего этого унижения, стоило товаркам предупредить ее.
- Эх ты! Да здесь каждый сам себе хозяин. Хочешь – идешь, не хочешь  - сидишь. В конце-концов, деньги все по разному получаем!

Медленно, но верно до Веры доходил основной смысл работы в баре. Проработав месяц, она уже не ошибалась так глупо: кто не угощает – тот не общается с красивой барвумен.

А из Веры получилась очень даже симпатичная специалистка по одурачиванию мужиков. Главное – никого не жалеть. Этот лозунг Вера несла в сердце. Она-то знала, что днем она будет жить в новом мире – мире образованных и умных людей.

В университете

А днем ее действительно ждал иной мир. Она любила сидеть на занятиях, вслушиваясь в плавно текущие лекции греческих преподавателей. Она была горда тем, что ребята-сокурсники с симпатией относились к дружелюбной иностранке, наравне с ними желающей достигнуть вершины научных знаний.

Конечно, в свои компании никто ее не приглашал, не предлагал сходить вместе в кино, в кафе или на танцы. Но это Веру не волновало. Ей нужно было высыпаться после «ночных подвигов». Вот она и отсыпалась, в то время когда ее греческие сокурсники наслаждались отдыхом и прелестями жизни. Впрочем, никто ей не отказывал в общении, нос перед ней не крутил, не обзывал и не осуждал за непонятную страсть к учебе.

Только на лекции по Византии девушке попадать не удавалось. Уж слишком рано они начинались. Так что Вера решила вовсе не ходить на них. Конспекты же списывала у других студентов, не жалеющих «поделиться» написанными лекциями.

Веселый экзамен

С приходом рождественских праздников Вера призадумалась. Надо было сдавать первую сессию, а орфография «хромала» настолько, что девушке было очень стыдно за свои изыскания в правописании. К счастью, студентки с филфака, поступившие на тех же основаниях, что и Вера, сообщили, что по некоторым предметам можно будет сдать устный экзамен.

Известие очень обрадовало девушку. Она тут же принялась за поиски преподавателей и со многими договорилась о сдаче предметов устно. Только злополучный профессор Византийской филологии упорно не попадался на пути Веры. Тогда она оставила запрос на экзамен через секретаря. Каково же было изумление девушки, когда ей позвонили из университета и предложили через два дня прийти на сдачу экзамена по Византии. 

Как раз за день до экзамена почти все девочки из бара слегли, сраженные эпидемией гриппа. Вере пришлось обслуживать многочисленное полчище жаждущих общения с милыми девушками клиентов.

Пришел и тот, с которым она поссорилась еще в первую ночь работы. Грубый и нахальный, он важно выпятил губу, уставился на нее и тоном превосходства заявил: «Принеси мне виски с кока-колой». Вера принесла. Клиент отпил и сморщился… «Нет, я не хочу с кока-колой. Хочу с содовой». Официантка выполнила приказ. Однако нахал не угомонился. Он еще несколько раз «погонял» девушку, и, в конце концов, злобно заржал, и ушел, не заплатив… Вера не преминула крикнуть вдогонку «пару ласковых».

В тот день девушка совсем не выспалась. Не смотря на ежедневные занятия, она не могла самостоятельно разобраться с предметом, в котором «зависают» сами греки, изучавшие основы византийского языка в школах. Но Вера надеялась «на скидку». Например, преподаватель по древнегреческому языку «провел» ее, не смотря на довольно туманный перевод текста. Впрочем, Вера не была ни лентяйкой, ни глупой. Она знала, что при нормальном темпе работы над предметами (а занималась она очень упорно), все трудности рано или поздно останутся позади.

Не успела она подойти к кабинету византийской филологии, как  вышла секретарша и пригласила ее войти в кабинет.

Думаю, читатель уже догадался, КТО сидел на месте преподавателя. Именно он! Несносный клиент, столько раз унижавший и издевавшийся над Верой, оказался тем самым загадочным и неуловимым профессором Византии.

Войдя в кабинет, девушка робко остановилась напротив преподавателя. Таиться было незачем. Злобная усмешка моментально искривила губы мерзавца, обнажив неровный ряд грязно-желтых зубов. Он жадно вцепился взглядом в стоящую перед ним фигурку и мерзко фыркнул. Отступать было поздно.
Вера решительно села на стул и приготовилась к вопросам. Но не тут-то было! Профессор, смакуя подробности, отчетливо повторил все оскорбления, вырванные у Веры в порыве обиды и злости. Он только что не кудахтал от какого-то потаенного чувства превосходства. Долгожданный триумф овладел всем его существом. Экзамен был отменен.

Вере пришлось услышать много нелестных фраз о продажности девушек из бывшего СССР, об их внутреннем ощущении разврата, присущем всем без исключения. Даже таким, которые строят из себя скромных студенток.

Вера молчала. Она не могла вымолвить ни слова от стыда и чувства беспомощности перед такими обвинениями. Выслушав тираду высокообразованного профессора о том, что, несомненно, она не ограничивает свой заработок исполнением только обязанностей барвумен, а, скорее всего, занимается и более серьезными делишками, Вера порывисто встала:
- А Вы, наверное, не преминули бы воспользоваться моими услугами, если бы это было так. Да вот, не хватит Ваших всех доходов, чтоб оплатить ласку моего мизинца, старый грязный развратник!

С этими словами девушка выбежала вон из кабинета, красная от унижения и бессильной злобы.

Заключение

Вера уже окончила университет. Экзамен по византийской филологии у нее принял молодой преподаватель филологии, которого назначили на следующий год. В данный момент девушка работает в Центре реабилитации женщин, перенесших насилие.

По делу профессора Х. было возбуждено уголовное дело. Его обвиняли в приставании к двум студенткам во время приема у них устного экзамена. К сожалению, суд признал его невиновным и обязал девушек выплачивать ему пожизненную компенсацию за моральный ущерб.

Рассказ основан на реальных фактах.

Илона Таланцева 2004 г.

Об авторе: В Грецию приехала 8 лет назад из Москвы еще будучи студенткой журфака МГУ. Заканчивала Университет на заочном факультете, так как полюбила Грецию и не захотела уезжать. Три года назад получила гражданство. Все эти годы в эмиграции работала на имя: сотрудничала со многими русскоязычными газетами и журналами, издающимися здесь. А два с половиной года назад (в августе 2004 года) поняла, что пора уж и имени поработать на автораа. Так появилась газета "Афины & Эллас". Примерно в то же время (август 2004) вышла первая книга Илоны Таланцевой "Исповедь миллионера" - повесть о репатрианте, приехавшем на историческую родину, о трудностях адаптации, бедах и радостях эмигрантов и репатриантов. На фоне мирной жизни греков-гедонистов разворачивается трагедия молодой души, мечтающей больше всего на свете получить 2 вещи - жену своего хозяина и...его богатство. В феврале 2005 года газета "Афины & Эллас" вышла на первое место в рейтинге продаж русскоязычной прессы в Греции. Появилась возможность больше времени отдавать литературному творчеству. Книга "Маска. Истории греческих эмирантов" - сборник реальных рассказов о людях, приехавшим в Грецию на заработки или на ПМЖ. Эти истории Илона Таланцева и Катерина Арабаджи (выпускающий редактор газеты "Афины & Эллас", соратник, заместитель и соавтор книги) собирали в течение года и публиковали в специально выделенной в газете под этот проект рубрике "Маска". Купить книжку можно в любом пункте продажи иностранной прессы в Греции, а также наложенным платежом. Вы высылаете адрес, авторы - книгу.

Русские за рубежом:

Помощь в критической ситуации - информация о помощи женщинам, подвергшимся домашнему насилию, о бесплатных адвокатах и о правах женщин-иммигранток.

Православие за рубежом - информация о православных храмах по всему миру, новости православия и история православной церкви.

Русский язык для детей иммигрантов - учебники русского языка в помощь родителям, желающим обучить своих детей материнскому языку в чужой языковой среде.

Позвонить в Россию - информация о самых дешевых и качественных способах связи по всему миру.

Русифицировать компьютер - о том, как настроить английский компьютер на русский лад и - где купить самые дешевые наклейки.

Учим иностранный язык - книги, словари (в том числе - говорящие), программы и курсы по изучению английского языка.

Авиабилеты и визы - хорошие скидки на авиабилеты, визы в Россию и по всему миру, паспорт США.

Пересылка денег - ресурсы по быстрой и надежной пересылке денег по всему миру.

Русские книги, видео, аудио - сайты русских книг, учебников и детской литературы, а также последних новинок музыки и русского кино.

 

НА ГЛАВНУЮ НОВЫЕ СТАТЬИ КАРЬЕРА КАРТА САЙТА КОНТАКТЫ

За содержание рекламы редакция ответственности не несёт. Рукописи не возвращаются и не реценцируются. Мнения редакции и авторов могут не совпадать. Использование материалов только с разрешения редакции.

Copyright © 2001-2007 RussianWomenMagazine.com All Rights Reserved.