Russian Women Magazine
Russian women logo
banner
НА ГЛАВНУЮ НОВЫЕ СТАТЬИ ВСЕ СТАТЬИ НА ЭТУ ТЕМУ КАРТА САЙТА КОНТАКТЫ

АМЕРИКАНСКОЕ РОЖДЕСТВО - ОЗАРЕНИЕ

Оксана Лесли

Share

 

Семья

Уже много лет живу в Америке, а всегда поражалась вопросу, который американцы любят друг другу задавать после праздников:

«У ВАС БЫЛО ПРЕКРАСНОЕ РОЖДЕСТВО?»

То есть, у них принято не просто спрашивать: «Как вы провели Рождество?»

А именно - было ли оно - «nice», то есть «прекрасным, милым.» Я на такой вопрос всегда отвечала загадочной улыбкой и молча кивала.

Часто я ломала себе голову, что же конкретно подразумевается? Некоторые женщины в фитнес-клубе или церкви после Рождества показывали, какие бриллиантовые браслеты или серьги им подарили мужья, рассказывали, в каком круизе или на каком курорте провели прекрасно время.

И я в глубине души считала, что если у меня не было денег на путешествия или дорогие подарки, значит праздник у нас был не таким уж и прекрасным, по американским меркам. Да и часто мы не украшали дом разноцветными гирляндами, не было сил и желания.

И вот очередное Рождество. За три дня до праздника младший сын сильно заболел: высокая температура, понос, рвота, визит к врачу, антибиотики, бессонные ночи. Это так изматывает – больной ребенок, настроения никакого, дела домашние накапливаются, нет желания ни общаться, ни ехать за продуктами, ни готовить еду. Только успеваешь переодеваться, отмываться от рвоты и ребенка отмывать и переодевать. И хочется одного – поспать, чтобы никто не будил просьбами попить или плачем.

И когда в ночь перед Рождеством он выздоровел, и дал нам выспаться, я поняла, что такое – «прекрасное Рождество».

Это когда никто в вашей семье не болеет, когда вы выспались и вас никто не обблевал. Больные дети способны испортить любой праздник, сколько бы денег вы не потратили на курорты и круизы. Блеск алмазов не прекратит понос и рвоту. А запах новых духов и новые серьги не заменят ночной отдых.

С праздниками! Здоровья вашей семье!

Прочитать об авторе

12 ШАГОВ К СВОБОДНОМУ АНГЛИЙСКОМУ!

Где бы вы ни жили, английским надо овладеть уже сейчас, о культуре и реалиях узнать заранее. В Америке время – на вес золота. О том, как это сделать узнайте на вебинаре «12 Шагов К Свободному Английскому».

Кроме умения говорить на английским языке так, как говорят в Америке, Вы узнаете, что необходимо, чтобы быть принятой в новом обществе и общаться на равных. Вы получите возможность воспользоваться «Ключом к Достижению Цели» и узнаете секреты успеха. .

Как это сделать и где этому научиться?

arrow

 «12 ШАГОВ К СВОБОДНОМУ АНГЛИЙСКОМУ!»

Вебинар Наташи Купер, переводчика Горбачева и Рейгана и многих других известных людей, автора «Языковых Решебников: Что Сказать, Как Поступить», коуча личного успеха и мастера-практика НЛП.

ТОЛЬКО ДЛЯ СОВРЕМЕННОЙ ЖЕНЩИНЫ, НАЦЕЛЕННОЙ НА УСПЕХ! Бесплатный вебинар АНГЛИЙСКИЙ В 4 РАЗА БЫСТРЕЕ, чем в хорошем языковом ВУЗе!

Зарегистрироваться можно здесь


НА ГЛАВНУЮ НОВЫЕ СТАТЬИ ВСЕ СТАТЬИ НА ЭТУ ТЕМУ КАРТА САЙТА КОНТАКТЫ

За содержание рекламы редакция ответственности не несёт. Рукописи не возвращаются и не реценцируются. Мнения редакции и авторов могут не совпадать. Использование материалов только с разрешения редакции.

Copyright © 2001-2010 RussianWomenMagazine.com All Rights Reserved.