НА ГЛАВНУЮ НОВЫЕ СТАТЬИ  ОН И ОНА  ОБ АВТОРАХ ПИШИТЕ НАМ

Встретились, чтобы не расставаться никогда

Обзор повести из книги Вольфа Седых "Руссие музы великих французов".

И если мир сметет кровавая гроза,
И люди вновь зажгут костры в потемках синих,
Мне будет маяком сиять в морских пустынях
Твой, Эльза, дивный взор, твои, мой друг, глаза.
Луи Арагон "Глаза Эльзы"

Это рассказ о любви двух писателей - Эльзы Триоле и Люи Аранона. Начинается он со знакомства молодых женщины и мужчины, уже успевших пережить немало личных невзгод и всемирных бурь, потрясавших бурный ХХ век. Познакомились они в один из промозглых ноябрьских вечеров в кафе Куполь - излюбленном месте свиданий парижской богемы. Встретились, чтобы не расставаться никогда.


Затем автор подробно описывает жизнь двух возлюбленных до начала их знакомства. Детство Эльзы было безоблачным, благополучным. Она впервые увидела свет 12 сентября 1896 года в семье московского юрисконсульта Юрия Кагана, работавшего в Австрийском посольстве и кроме того, получавшего солидные гонорары, защищая интересы видных литераторов, артистов, художников. Его супруга Елена Юльевна, профессиональная пианистка, давала уроки музыки в том числе и свим двум дочуркам - Элле (как в детстве звали Эльзу) и Лиле, которая была старше своей сестры на пять лет. Судьба щедро одарила обеих сестер и красотой, и талантами, и незаурядными поклонниками. Обе играли на рояле, свободно говорили и по-французски, и по-немецки, получили прекрасное образование: Эльза, например, закончила архитектурный институт. Белокурая с тонкими чертами лица и необыкновенно выразительными серо-голубыми глазами Эльза заставляла учащенно биться немало благороднейших мужских сердец. В 1912 году она познакомилась с поэтом Владимиром Маяковским. В парижском архиве фонда Луи Арагона и Эльзы хранится короткое послание поэта "Элику" - Эльзе. После шутливой пародии на стихи Пушкина и изображения сердца, пронзенного "стрелой Амура", Маяковский пишет: "Милый и дорогой Элик! Что с тобой? Пиши. Скучаю без тебя. Целую много. Дядя Володя." В 1915 году Эльза знакомит "дядю Володю" с сестрой, которая к тому времени поддерживала лишь дружеские отношения со своим супругом литературоведом Осипом Бриком. История всепоглощающающей любви Маяковского и Лили Брик, воспетая самим поэтом, общеизвестна. А как же Эльза? По свидетельству некоторых знающих очевидцев в отношениях между сестрами поначалу промелькнула легкая тень, не нарушившая впрочем их многолетнюю трогательную любовь и дружбу. Однако младшая сестра долго не могла обрести душевное равновесие. Быть может это обстоятельство (а не только революционные потрясения Россиии) стало одной из причин нелегкого решения Эльзы выйти замуж за сотрудника французской военной миссии в Москве Анре-Пьера Триоле. Потом новобрачные проводят два года на Таити, постепенно с горечью сознавая, что в духовном отношении они также далеки друг от друга, как этот остров в Тихом океане от Москвы или Парижа. В конце-концов супруги расстались, хотя до формального развода пройдет еще немало времени.

Личные драмы Эльзы тесно переплетаются с ее творческим ростом писательницы. Будучи еще в России в юную Эльзу был влюблен известный литератор Виктор Шкловский, но эта любовь была без взаимности. Однако Эльза стала героиней одного из его романов "ZOO или письма не о любви". После появления в 1923 году этой книги Виктора Шкловского Максим Горький узнал у автора имя женщины, чьи письма опубликованы в этом романе. Они очень понравились великому писателю. Горький пригласил Эльзу Триоле к себе и посоветовал ей серьезно заняться литературным трудом. Совет не прошел бесследно: вскоре одна за другой вышли из печати первые ее книги, написанные на русском языке: "На Таити", "Земляничка", "Защитный цвет". Эти, как и многие другие произведения Эльзы Триоле в значительной мере автобиографичны.

В отличие от Эльзы детство и юность Луи Арагано не были безмятежными. Нелегкие испытания поджидали его с первых дней появления на свет. Он родился третьего октября 1897 года. Его 57-летний отец, префект парижской полиции и бывший французский посол в Испании Луи Андрие, имевший законную семью на первых порах стремился утаить незаконорожденное дитя, тайно нажитое со своей 24-летней возлюбленной. Он придумал для внебрачного сына звонкую фамилию, скопировав ее с названия одной из испанских областей - Арагон.

В 1917 году 20-летний студент медицинского фукультета Луи Арагон отправляется санитаром на фронт Первой мировой войны. Накануне несчастная мать открывает сыну семейную тайну: а вдруг, не дай Бог, им уже не придется свидеться! Потрясенный и личной драмой, и войной, юноша пишет на фронте свои первые стихи. Потом, уже после Октябрьской революции в России, вернувшись с фронта, молодой поэт становится одной из основных фигур модного в то время течения в искусстве - сюрреализма. Он выпускает сборники стихов, первые прозаические произведения, в которых осуждает общество, основанное на власти капитала. В 1927 году Луи Арагон вступает в ряды Французской коммунистической партии, в ней он видел наследницу свободолюбивых традиций своего народа.


Как пишет автор, знакомство Луи Арагона и Эльзы Триоле помогло каждому из них выйти из тяжелого душевного кризиса, переживаемого ими в ту пору. Многие друзья писательницы рассматривали "Защитный цвет" как пролог к самоубийству. В свою очередь Луи Арагон за два месяца до встречи с Эльзой попытался покончить с собой в Венеции, где он жил тогда со своей подругой, до крайности неуравновешенной американкой Ненси Кюнар. Первые годы совместно жизни двух литераторов не были легкими. Многие коллеги Арагона пытались убедить его, что его жена "русская шпионка". Впрочем, начало супружеской жизни двух писателей было нелегким и в бытовом, и материальной отношении. Литературный труд не мог обеспечить нормального существования. Эльзе, обладающей изысканным художественным вкусом и умением, приходилось на первых порах делать колье и другие украшения, а Арагону - продавать их владельцам домов "высокой моды".

В "Песне Эльзе" Арагон с нежностью вспоминает:

Ты сама себе шила нарядв свои выходные,
Ты умела дешевые бусы на нитки низать,
Все шло в дело - клочки, лоскутки, все осколки цветные…
Я глазам не поверил, увидев впервые
Хрустали ледяные, когда ты пошла танцевать…

Однако подобные трудности и невзгоды не могли отвратить чету от главного дела их жизни. Арагон порывает с сюрреалистами и постепенно преходит к реализму. В 1934 и 1936 годах выходят в свет его первые два романа из цикла "Реальный мир", "Базельские колокола" и "Богатые кварталы". Эльза Триоле также продлжает писать, но теперь пытается это делать по-французски.

Продолжение

НА ГЛАВНУЮ НОВЫЕ СТАТЬИ  ОН И ОНА  ОБ АВТОРАХ ПИШИТЕ НАМ