Замуж за американца

Замуж за американца

Последний русский

Или почему я уехала в Америку

Look back Все началось год назад, 22 декабря, когда в одном из киевских развлекательных центров у меня было назначено свидание с американцем. Сначала мы выпили кофе, затем перекусили пиццей, а потом поехали в центр, гулять по городу. Домой я вернулась с сильной головной болью – никогда не разговаривала на английском семь часов подряд. Но постепенно, день за днем, стала привыкать.

Хотя, возможно, все началось гораздо раньше. Когда однажды, почти шесть лет назад, меня пригласила в гости подружка. Девочка, с которой она снимала квартиру, уехала в Америку, а почти всю свою одежду оставила в Киеве – не могла забрать из-за лимита веса в самолете, О, как я ее теперь понимаю! Ведь и мне пришлось раздарить почти весь гардероб из-за «46 килограмм багажа и 11 килограмм ручного веса».

- Примерь, может, тебе подойдет. Если, конечно, не брезгуешь – попросила моя приятельница.
- Да, нет, не брезгую. Может быть, тоже уеду в США – пошутила я.

Одежда мне подошла идеально. Так я стала носить наряды девушки, которая вышла замуж за американца.

И как забавно! Спустя шесть лет я – в Америке, в доме моего жениха, пишу свои заметки. За окном голубое небо и ветерок. О ветерке мне подсказывают пальмы за окном. Их здесь много. Высокие и огромные, они развиваются из стороны в сторону. Кажется, вот-вот сломаются. Как все же хорошо, что земля круглая! Еще несколько дней назад я ходила в шубе по киевскому снегу, а теперь выхожу из дома в джинсах и блузке – на улице тепло, около 20. В саду резвятся кошка и четыре котенка. Ничейные и дикие. Как только я выхожу в сад, они сразу же разбегаются и прячутся под деревянный пол. Да, уж, не знала, что и в Америке есть дикие коты! Я хочу их приучить, подкармливаю молочком. Но пока что безрезультатно. Молоко пьют, но когда видят меня, по-прежнему убегают.

Американцы уже повесили на двери своих домов рождественские венки. Новогодние игрушки звонко раскачиваются на вечнозеленых деревьях, а резиновый снеговик в забавной шляпке «Let us snow!» улыбается в зеленой траве. Знакомая моего жениха – она иногда переводила наши разговоры – как-то мне сказала: «Не вздумай, передумать! Ведь тебя там ждут так, как американцы Рождества!»

…Но тогда, шесть лет назад, в 2002 году, я не собиралась уезжать ни в Америку, ни в Европу, ни еще куда-либо. У меня даже не было заграничного паспорта. Я искренне пыталась найти свое счастье на родине. И очень сильно страдала из-за неудавшейся любви к другу-художнику. Мне хотелось быть только с ним, а он… никогда не оглядывался вслед, когда мы с ним прощались. Ну, скажем в автобусе. Когда я выходила раньше, а он ехал дальше.

Никогда не продолжайте встречаться с мужчиной, который не хочет увидеть ваш взгляд еще раз. НИКОГДА! Он не назначал свидание заранее, мы никогда не проводили вместе воскресенья, а когда я поломала руку, он, не взирая на мою просьбу, не поехал со мной в больницу. «Я тебя не понимаю!» – таков был его вердикт.

До чего же необъективна и несправедлива любовь! Не смотря на странность и двузначность наших отношений, я была безумно влюблена в своего киевского друга. А в американского жениха, окутавшего меня теплом и заботой, я так и не влюбилась. Я просто полюбила его. Со временем. Но это было гораздо позже. Тогда, шесть лет назад, я на долгое время забыла о личной жизни, и больше не хотела не с кем встречаться. Но через несколько лет мне все же пришлось начинать все сначала: знакомиться с другими мужчинами и как-то пытаться устроить свою жизнь.

Один мой поклонник предпочел замужнюю коллегу, другой на втором свидание признался, что женат (спасибо, что не на пятом!), а третий, когда я на катке растянула ногу, в ответ на мою просьбу купить обезболивающую мазь, посоветовал позвонить по справочному телефону. Четвертый и пятый не двузначно намекнули, что не прочь бы пожить в моей квартире. Ну, а шестой, «художник-дубль № 2», предложил гражданский брак и никаких детей. Седьмой, «щирий українець» и «дубль №3», художник и фотограф, при каждой встрече обнимал меня и целовал нежно в щечку, он никогда не звонил, но всегда спрашивал, почему не звоню я. Возможно, если бы вслед за флиртом последовали мужские поступки, сидела я бы сейчас в снежном или сыром Киеве. Но когда я сказала, что спустя несколько месяцев уезжаю в США, и, возможно, навсегда, он лишь воскликнул: «Але чому?!». На прощание он, как всегда, нежно обнял меня за талию. «Олесь, ти зі мною фліртуєш!» - с улыбкой сказала я. «Ні» – ответил он, быстро попрощался и ушел.

Чаши весов неумолимо перевешивали в сторону Америки. В свой последний день рождения в Украине я получила два подарка: розы и плюшевого медведя – от американца и потешную «эсэмэску» – от киевского поклонника: «Желаю успехов и счастья в личной жизни. Последний русский».

Моя мама мне как-то сказала: «Не знакомь меня со своими кавалерами до тех пор, пока они не будут встречаться с тобой по воскресеньям!» И как же была права, моя мудрая мама. Ведь только мой американец и был рядом со мной все воскресенья, кроме тех, когда он был в Америке. Уже на четвертый день знакомства он расписал на листке бумаги все наши встречи на две недели вперед, и пока он был в Киеве, мы встречались каждый день. Когда мы с ним попрощались, он стоял и смотрел мне вслед, пока я сяду в вагон метро, а когда я оглядывалась, он улыбался и махал рукой. Я показывала ему жестом, чтобы он уходил, ведь ночью у него самолет. Но он улыбался и продолжал стоять. Пока мой поезд не уехал. Перед отъездом он заверил, что летний отпуск мы проведем вместе, а следующее Рождество обязательно будем праздновать в Америке. Он пообещал звонить по субботам и 11 месяцев я каждую неделю слышала его голос и разговаривала на английском. А когда во время нашего путешествия в Польше у меня разболелся зуб, он повел к врачу и оплатил лечение. Из-за моего скудного английского ему до сих пор приходится о многом меня переспрашивать, а мне объяснять ему по несколько раз. Но вчера он, в очередной раз, признался мне в любви и так точно назвал все мои черты характера!

Мой американец сдержал обещание – 15 декабря я улетела в Америку. А я, как только самолет набрал высоту, как и обещала своим подружкам, включила свою любимую песню «До свидания, мой любимый город! Я почти попала в хроники твои».

Шесть лет назад, я была уверена: моя жизнь закончена. Но была права только наполовину – закончена в Украине.

Ангелина КРОК, 2007 г.

Русские книги, видео, аудио:

CafePress Self Publishing - Для того, чтобы издать свою книгу, не нужно искать спонсора или платить издателю. Как только с помощью простых инструкций вы создадите подходящий формат, книга готова к продаже! Ее печатают только в том случае, если поступил заказ от покупателя. Все заботы о пересылке тоже берет на себя CafePress.
Kniga.com - Большой выбор классической, современной русской художественной и мировой литературы, детективов, фантастики, медицинских и компьютерных книг, различных словарей, красочных детских книг. Возможность заказкать книги почтой из любого города США, Канады и других стран мира.
RBCmp3.com - Самый большой в Америке интернет-магазин русской музыки и видео. Последние новинки коно и музыки, и полюбившиеся старые песни и фильмы.
Amazon.com - Самый крупный книжный магазин в интернете, в котором можно найти почти все и в том числе - книги на русском языке. Есть возможность обмениваться учебниками, а также продавать ненужные книги, видео, аудио.
eBay! - Самый популярный сайт-аукцион в интернете, на котором можно купить все, в том числе и русские книги, видео и аудио. Самые дешевые в интернете русские наклейки на клавиатурую. Просто введите в поисковое окошко russian stickers.
Napster - Более трех миллионов песен можно скачать. прослушать и послать друзям. Бесплатно целых семь дней.