Russian Women Magazine
Russian women logo
banner
НА ГЛАВНУЮ НОВЫЕ СТАТЬИ ВСЕ СТАТЬИ НА ЭТУ ТЕМУ КАРТА САЙТА КОНТАКТЫ

США: РУССКИЙ ТЕКСТОВОЙ РЕДАКТОР ДЛЯ WINDOWS

Share

Оксана Лесли

Когда вы покупаете компьютер, на нем уже установлена система ВИНДОУЗ —  WINDOWS. Она бывает двух типов: 32- и 64-разрядной. Этот формат указывает на ширину регистра процессора. 64-битный регистр хранит больше памяти, чем 32-битный.

Зачем нужно знать эти тонкости? Расскажу одну историю.

В марте 2013 года редактор Ольга Катанугина из издательства «Диля» читала мою рукопись «Америка-мать зовет? Мифы и реальность» Ее удивило, что в тексте было множество опечаток. Она поинтересовалась, есть ли у меня на компьютере программа MICROSOFT WORD «ВОРД», часть MICROSOFT OFFICE, которая находит орфографические ошибки. Оказывается, в России она прилагается автоматом, ничего не нужно дополнительно покупать и загружать. 

Я была в недоумении. Ведь программу «MICROSOFT OFFICE» я приобрела в магазине OFFICE DEPOT за сто с чем-то долларов, когда купила новый компьютер. Дома загрузила, стала использовать. Я могла печатать свои статьи на русском и английском языках, но орфографические ошибки программа находила только в английских текстах.

И я стала искать: какую программу нужно загрузить?

Вышла на сайт Майкрософта, нашла программу RUSSIAN LANGUAGE PACK FOR HOME OFFICE 2013. За двадцать пять долларов. Заплатила. Перед загрузкой меня озадачили таким вопросом: «Вам русский языковой пакет в 32- или 64-битовом формате?»

Я не знала, что если у меня компьютер с 64-битным процессором, то программа в формате «32 бит» на нем не будет работать.

Разумеется, я загрузила сначала не ту программу. Потом стерла ее и загрузила заново, в другом формате. Но у меня все равно ничего не получилось. И я после часовой возни вышла в виртуальный чат с техническим отделом. Дело было в полночь.

Мне помогли разобраться, объяснили, что мои программы MICROSOFT WORD и MICROSOFT OFFICE я купила в 2010 году, но они обновляются, усовершенствуются каждый год. И к ним «Русский языковой пакет» в версии 2013 года никак не привяжешь.

Без программы базовой WORD/OFFICE невозможно загрузить «русский пакет». Это как пытаться сварить курицу, не имея при этом кастрюли и воды.

На сайте не было нужной версии пакета, но я не сдалась! Я вышла во двор, чтобы не разбудить домочадцев, и в половине первого ночи позвонила компьютерщику из «Микрософта», который меня просвещал в чате на их сайте. Он мне по телефону продал «Russian Language Pack for Microsoft Office 2010». И оформил мою заявку на возврат денег (refund) за неверно выбранный «Русский пакет». Электронным письмом прислал мне ссылку на сайт, с которого я загрузила нужную версию великого русского языка. Теперь и вы сможете это сделать, если понадобится.

Главное — ответить для себя на два вопроса, какой процессор у вашего компьютера, и какого года программа «Микрософт Ворд/ Офис/». Головоломка, которая решается!

Прочитать об авторе

Русские женщины в Америке:

 

НА ГЛАВНУЮ НОВЫЕ СТАТЬИ ВСЕ СТАТЬИ НА ЭТУ ТЕМУ КАРТА САЙТА КОНТАКТЫ

За содержание рекламы редакция ответственности не несёт. Рукописи не возвращаются и не рецензируются. Мнения редакции и авторов могут не совпадать. Использование материалов только с разрешения редакции.

Copyright © 2001-2013 RussianWomenMagazine.com All Rights Reserved.